中国語

【中国語】いつも、時々、たまに..etc【頻度に関する表現5選】

f:id:meron2419:20180408192705p:plain

たまに夕日が見たくなりますよね。

そんな時、中国語で
「有時候想看夕陽」と表現します

頻度に関する中国語を覚えることで表現が豊かになります。自分のことを相手にしっかり伝えるためにも頻度の表現を覚えておきましょう。

今回教える頻度に関わる中国語は5つ。重要必須単語なので中国語初学者は早めに覚えておきましょう。

100% always 總是 いつも

f:id:meron2419:20180408205103p:plain

總是
Zǒng shì

いつも決まってすること、自分のルーティーンなどに使える中国語です。

わたしはこの中国語を使ったことが少ないです。そもそも「いつも」やっている習慣的なことが自分自身少ないためです。これを機に改めてブログの更新頻度を いつも にできるよう心がけていきます。

90-80% usually 通常 たいてい

f:id:meron2419:20180408205119p:plain

通常
Tōngcháng

確実ではないけれども、ほどんどの確率ですることに使える「通常」。ほとんど決まった時間に起床する時なんかに使える表現です。

70-60% often 常常 よく

f:id:meron2419:20180408204827p:plain

常常
Chángcháng

「よく〜する」はわたしがよく使う表現です。中国語初学者はまず最初に覚える頻度の表現1位2位ぐらいの中国語です。

英語でも『often』は1番最初に覚えた英単語ではないでしょうか?

50% sometimes 有時候 たまに

f:id:meron2419:20180408204840p:plain

有時候
Yǒu shíhòu

『たまに、時々』は日本人がよく使う言葉です。

私たち日本人ははっきりとした答えが苦手でYESとも取れるしNOとも取れる言葉が大好きです。毎日中国語勉強してる?「うん・・たまに」とついつい答えます。

あいまいな答えは便利ではありますが外国ではあまり好まれませんので、この機会に他の表現をしっかり覚えて使えるようにしておきましょう。

0% never 從來沒有 從不 まったく

f:id:meron2419:20180408204853p:plain

從不
Cóng bù

この中国語はあまり使わないです。例えば「わたしは野球がわからないです」とか少し意味は変わってしまいますが他の言いまわしでも表現できます。

www.24taiwan.com

www.24taiwan.com